Комментаторы

Аверроэс, онжеИбн-Рошд (1126—1198), ученый и философ, был страстным поклонником Аристотеля. Он комментировал его сочинения трижды, и последний "Большой комментарий" принес ему мировую славу. Правда, Аверроэс не знал греческого подлинника, он пользовался переводами. Переводе греческого на сирийский, с этого на арабский. каждый переводчик делал ошибки, каждый — сознательно или бессознательно — подгонял Аристотеля под собственные взгляды и убеждения. Комментарии— новые ошибки. Конечно, Аристотель "по Аверроэсу" оказался далеким от Аристотеля настоящего. Дал комментарий, вернее, просто пересказал своими словами Аристотеля, и другой арабский ученый — Авицена, он же Ибн-Сина (980—1037). Оба сочинения были толчком, вызвавшим


новый интерес к Аристотелю, и оба они подлили лишнего масла в разгоравшийся огонь мистики и схоластики, утверждая, что бог и мир равно вечны: признать вечность мира церковь, конечно, не могла.


Знакомство с арабской культурой шло не только через арабских ученых западного Средиземья. Был и второй путь — крестовые походы.


XI в. во Франции — тяжелые времена для феодализма. Гнет феодалов вызывал крестьянские восстания, усмирения загоняли восставших в леса; феодалы воевали между собой за землю и рабочие руки, мелкое рыцарство сидело по уши в долгах: строй трещал и грозил рухнуть. Безземельным были нужны новые земли, и вот, под флагом паломничества к "гробу господню", на Восток двинулись тысячные толпы крестьян и мелких нищих рыцарей. Одни шли в поисках земли, другие—за военной добычей. Своеобразная эмиграция быстро превратилась в крупное военное предприятие. Феодалы увидели в этих походах возможность захвата новых владений, а с ними — рабочих рук; купеческий капитал искал новых рынков, папская церковь хотела всего: и земли, и власти, и денег, и "душ".


Эти походы продолжались почти 200 лет (1095—1270), крестоносцы завоевали было ряд областей, овладели Иерусалимом и устроили Иерусалимское королевство, новконце концов их вожди перессорились, передрались, и в 1291 г. была потеряна последняя "колония" — Акра: мусульмане вытеснили европейцев.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12